Discussione:
Sonic X... ma quanto l'hanno censurato?
(troppo vecchio per rispondere)
Alex Halman
2007-08-01 20:10:43 UTC
Permalink
Solo io ho l'impressione che ci siano puntate trasmesse a casaccio? e la
tipa di oggi direi che e' evidente che si e' schiantata in un attacco
kamikaze altro che "un giorno ci rivedremo"...
--
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)
Alex Halman
2007-08-01 20:24:32 UTC
Permalink
Post by Alex Halman
Solo io ho l'impressione che ci siano puntate trasmesse a casaccio? e la
tipa di oggi direi che e' evidente che si e' schiantata in un attacco
kamikaze altro che "un giorno ci rivedremo"...
Ci sono andato vicino...
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Sonic_X_episodes (episodio 68)
Non si schianta ma la fanno saltare in aria a cannonate
Censura made in USA (per la serie "roviniamo un episodio commovente")...
chissa' che s'inventeranno per il finale...
--
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)
Noritaka
2007-08-03 13:29:42 UTC
Permalink
Post by Alex Halman
Post by Alex Halman
Solo io ho l'impressione che ci siano puntate trasmesse a casaccio? e la
tipa di oggi direi che e' evidente che si e' schiantata in un attacco
kamikaze altro che "un giorno ci rivedremo"...
Ci sono andato vicino...
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Sonic_X_episodes (episodio 68)
Non si schianta ma la fanno saltare in aria a cannonate
Censura made in USA (per la serie "roviniamo un episodio commovente")...
chissa' che s'inventeranno per il finale...
ne parla pure animeclick segnalando il sito con l'elenco delle censure

http://www.sonicfighters.com/rattleman/sxu/series/ep68-p2.htm
--
Discworld si basa su una solida schiera di antichi miti.
Questi miti raggiungono la loro forma più "raffinata" nella mitologia
Hindu,che ovviamente prende ispirazione dall'episodio di Star Trek
intitolato:"Il pianeta delle Pietre Rotolanti dove sparano al tipo della
Sicurezza".

Terry Pratchett
Alex Halman
2007-08-03 18:01:25 UTC
Permalink
Post by Noritaka
ne parla pure animeclick segnalando il sito con l'elenco delle censure
http://www.sonicfighters.com/rattleman/sxu/series/ep68-p2.htm
Ammazza che massacro... ;-___-
--
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)
sirtao
2007-08-01 20:27:23 UTC
Permalink
Post by Alex Halman
tipa di oggi direi che e' evidente che si e' schiantata in un attacco
kamikaze altro che "un giorno ci rivedremo"...
e'ì passato prima tra le mani degli Americani.

e' abbastanza come risposta?^^
Alex Halman
2007-08-01 20:32:46 UTC
Permalink
Post by sirtao
Post by Alex Halman
tipa di oggi direi che e' evidente che si e' schiantata in un attacco
kamikaze altro che "un giorno ci rivedremo"...
e'ì passato prima tra le mani degli Americani.
e' abbastanza come risposta?^^
Mi sa che era meglio se non la compravano la seconda serie... ;-__-
Comunque mi ero gia' risposto da solo... Wikipedia e' molto utile ;P
--
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)
sirtao
2007-08-01 22:30:19 UTC
Permalink
Post by Alex Halman
Mi sa che era meglio se non la compravano la seconda serie... ;-__-
anche la prima era passata in USA.
Sonic, come Pokemon, Yugi e altra roba, l'han presa dagli USA o perche' si
risparmia o perche' sono loro a avere i diritti occidentali,
Stefano "Dr. Tofu" Gigante
2007-08-01 20:37:07 UTC
Permalink
Post by Alex Halman
Solo io ho l'impressione che ci siano puntate trasmesse a casaccio? e la
tipa di oggi direi che e' evidente che si e' schiantata in un attacco
kamikaze altro che "un giorno ci rivedremo"...
Almeno due passaggi... Sonic X e' stato massacrato in America, e
ripassato da noi... sin dal primo episodio, dove, se ricordi, hanno
ranzato via l'intera colonna sonora, effetti sonori compresi e rifatti,
quando rifatti, a manovella, per rimpiazzare le musiche originali ^^;
--
"Early one morning, just as the sun was rising
I heard a young maid sing in the valley below
<<Oh don't deceive me, Oh never leave me,
How could you use, a poor maiden so?>>"
m***@gmail.com
2007-08-02 07:48:04 UTC
Permalink
Post by Alex Halman
Solo io ho l'impressione che ci siano puntate trasmesse a casaccio? e la
tipa di oggi direi che e' evidente che si e' schiantata in un attacco
kamikaze altro che "un giorno ci rivedremo"...
Anche io me ne sono accorto subito... Gli americani hanno anche
rimosso digitalmente la tomba che Shadow fa per Molly.

Anche cos�, non mi aspettavo un episodio cos� cupo per la media
mostrata finora dalla serie. Niente Sonic e compagnia, un Eggman
sborone ma anche molto bastardo, una Rouge str***a che non nasconde il
suo totale disinteresse per qualunque cosa che non sia lo Smeraldo del
Caos, una ragazza che vede quel poco che le restava a cui attaccarsi
andare in pezzi senza alcuna speranza di recupero, nessun lieto fine.

Purtroppo cercando dettagli precisi su questa censura mi sono anche
beccato qualche spoiler sugli episodi a seguire: alcuni colpi di scena
sorprendenti e momenti non dissimili dal mezzo episodio di ieri, che
sicuramente saranno stati annacquati dall'adattamento americano. Mi
immagino quando fpbcebab pur v Zrgnerk fnaab frzcer qbir fbab tenmvr n
ha vzcvnagb preroenyr pur Pbfzb aba fncrin qv nirer, dhnaqb gragnab qv
evzhbireyb fpbcebab vy evfpuvb pur n rfrthver y'bcrenmvbar yrv erfgv
pvrpn r fbeqn, zrager Xahpxyrf vafvfgr pur qbierooreb sneyb
hthnyzragr... O_o
Stefano "Dr. Tofu" Gigante
2007-08-02 10:12:09 UTC
Permalink
Post by m***@gmail.com
Anche io me ne sono accorto subito... Gli americani hanno anche
rimosso digitalmente la tomba che Shadow fa per Molly.
A questo punto mi sa che imposto Faucet per puro masochismo... a che ora
accade questo massacro? ^^;;;
Post by m***@gmail.com
Purtroppo cercando dettagli precisi su questa censura mi sono anche
beccato qualche spoiler sugli episodi a seguire: alcuni colpi di scena
Tieni conto che in tutta la produzione il personaggio che hai citato
come esempio di bastardaggine, almeno in originale, viene presentato
come un esempio di "soldato machiavelliano". Non ha certo l'abilita'
tattica del principe, ma e' tutto sommato un soldato, quindi se non
crede nel "fine che giustifica i mezzi", quello la' crede nel "rompere
delle uova in piu' per ottenere una frittata migliore".
Anche se la frittatina non e' perfettamente consenziente...
--
"I could give you more happiness than anyone in the world."
"How do you propose to do that?"
"By being your partner in life, I mean it's me and you against the world."
"What about Robin?"
(Batman and Catwoman - Batman TF 1966)
Alex Halman
2007-08-02 19:45:03 UTC
Permalink
Post by Stefano "Dr. Tofu" Gigante
A questo punto mi sa che imposto Faucet per puro masochismo... a che ora
accade questo massacro? ^^;;;
Dopo YuGiHo GX quindi credo alle 17.10/15 circa con mezzi episodi da 15'
--
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)
Alex Halman
2007-08-02 19:52:42 UTC
Permalink
Post by m***@gmail.com
Anche io me ne sono accorto subito... Gli americani hanno anche
rimosso digitalmente la tomba che Shadow fa per Molly.
Censure evolute le loro... gia' sperimentate con Yugi (dove hanno
ridotto le tette a certe carte troppo pucciose per loro ;P) fortuna che
di One Piece invece sono partiti dalla versione nippo senza le censure
digitali yankee
Post by m***@gmail.com
Anche così, non mi aspettavo un episodio così cupo per la media
mostrata finora dalla serie.
e manco io... ci sono rimasto di me*da! O___o
Mi stavo chiedendo che cavolo ci facesse in una serie come questa
Post by m***@gmail.com
Niente Sonic e compagnia,
Infatti... io mi aspettavo spuntassero anche loro invece niente
Post by m***@gmail.com
un Eggman sborone ma anche molto bastardo,
e fin qui ci sta
Post by m***@gmail.com
una Rouge str***a che non nasconde il
suo totale disinteresse per qualunque cosa che non sia lo Smeraldo del
Caos,
e anche qui, seppur andando oltre la sua media di stronzaggine ancora
ancora non mi ha stupito
Post by m***@gmail.com
una ragazza che vede quel poco che le restava a cui attaccarsi
andare in pezzi senza alcuna speranza di recupero, nessun lieto fine.
QUESTO invece non l'avrei MAI immaginato, che il suo "amico" fosse un
traditore l'avevo capito ma che proprio tutti gli voltassero le spalle
lasciandola sola e che finisse in quel modo proprio no, mi dicevo
"vabbe' adesso Shadow la salva poi arriva Sonic e la prende nel suo
equipaggio" oppure "la salvano e poi i suoi amici si pentono di esser
stati tanto st*onzi" invece niente, defunta e basta... porella ;___;
Post by m***@gmail.com
Purtroppo cercando dettagli precisi su questa censura mi sono anche
beccato qualche spoiler sugli episodi a seguire: alcuni colpi di scena
sorprendenti e momenti non dissimili dal mezzo episodio di ieri, che
sicuramente saranno stati annacquati dall'adattamento americano. Mi
immagino quando fpbcebab pur v Zrgnerk fnaab frzcer qbir fbab tenmvr n
ha vzcvnagb preroenyr pur Pbfzb aba fncrin qv nirer, dhnaqb gragnab qv
evzhbireyb fpbcebab vy evfpuvb pur n rfrthver y'bcrenmvbar yrv erfgv
pvrpn r fbeqn, zrager Xahpxyrf vafvfgr pur qbierooreb sneyb
hthnyzragr... O_o
O____O chissa' che macello faranno
--
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)
Davide Gendo Ikari Mascolo
2007-08-02 21:32:20 UTC
Permalink
Post by Alex Halman
Post by m***@gmail.com
un Eggman sborone ma anche molto bastardo,
e fin qui ci sta
Post by m***@gmail.com
una Rouge str***a che non nasconde il
suo totale disinteresse per qualunque cosa che non sia lo Smeraldo del
Caos,
e anche qui, seppur andando oltre la sua media di stronzaggine ancora
ancora non mi ha stupito
S�, li conosciamo cos�, per� il pi� delle volte queste loro
caratteristiche sono usate a scopo umoristico, mentre nel contesto di
questo episodio accentuano ancora di pi� la triste situazione di quel
pianeta: un mondo che avrebbe bisogno di Sonic e invece si becca due
personaggi amorali che agiscono unicamente per il loro tornaconto.
Post by Alex Halman
Post by m***@gmail.com
una ragazza che vede quel poco che le restava a cui attaccarsi
andare in pezzi senza alcuna speranza di recupero, nessun lieto fine.
QUESTO invece non l'avrei MAI immaginato, che il suo "amico" fosse un
traditore l'avevo capito ma che proprio tutti gli voltassero le spalle
lasciandola sola e che finisse in quel modo proprio no, mi dicevo
"vabbe' adesso Shadow la salva poi arriva Sonic e la prende nel suo
equipaggio" oppure "la salvano e poi i suoi amici si pentono di esser
stati tanto st*onzi" invece niente, defunta e basta... porella ;___;
Avevano le loro motivazioni, e quando le urlano lei neppure riesce a
replicare, ma quale enorme bassezza era cercare di farla saltare in
aria (e facendole pure credere di compiere una missione importante)
piuttosto che parlarle e, se non la si convinceva, almeno farle capire
che sarebbe stata in netta minoranza? Non so se fosse nella mente
degli sceneggiatori, ma � proprio vero che la guerra corrompe anche
chi si difende.
Ora che ci penso, non si capisce che fine abbiano fatto i compagni di
Molly: sopravvissuti (semplicemente non li vediamo pi� dopo quella
scena), oppure le laserate della flotta Metarex avranno arrostito
anche loro?

Trovata una immagine della tomba che Shadow fa per Molly:
http://snipurl.com/1p3of
A quanto pare in Francia � andata in onda la versione originale. E'
stata tagliata anche una scena in cui Shadow rivede l'immagine di
Maria (beh, meglio che glie la abbia ricordata una ragazza piuttosto
che _Chris_ ^^; )

Infine, ho letto di altri assurdi taglio americani:
1) N ha pregb chagb ivrar eviryngb pbfn pbagvrar dhry pvbaqbyb qv
Obxxha pba phv Ebhtr yb evpnggnin, han sbgb qv Pernz cre phv vy
ebobggvab un han pbggn. Crppngb pur dhrfgn evirynmvbar aryyn irefvbar
pur pv cnffn va GI aba yn irqerzb znv.

2) Qv dhv n dhnypur rcvfbqvb pv fne� ha ahbib fpbageb pba Lryybj
Mryxbin va phv dhrfgb trarenyr Zrgnerk naqe� cher yhv va ebggnznmvbar
qrsvavgvin snpraqb n dhnagb cner han svar qniireb oehggn, qn phv
Xahpxyrf prepure� qv fnyineyb che aba evhfpraqbpv: fpran qry ghggb
gntyvngn.


P.S.: la puccina sulla sedia a rotelle � cresciuta bene *_*
Alex Halman
2007-08-02 21:43:58 UTC
Permalink
Sì, li conosciamo così, però il più delle volte queste loro
caratteristiche sono usate a scopo umoristico, mentre nel contesto di
questo episodio accentuano ancora di più la triste situazione di quel
e' vero, solitamente il suo sarcasmo e' usato per far ridere invece qua
e' decisamente piu' acida
un mondo che avrebbe bisogno di Sonic e invece si becca due
personaggi amorali che agiscono unicamente per il loro tornaconto.
Gia'... quando si dice la sfiga... ;^^
Avevano le loro motivazioni, e quando le urlano lei neppure riesce a
replicare,
effettivamente combattere senza speranza di vittoria per un mucchio di
sassi...
ma quale enorme bassezza era cercare di farla saltare in
aria (e facendole pure credere di compiere una missione importante)
piuttosto che parlarle e, se non la si convinceva, almeno farle capire
che sarebbe stata in netta minoranza?
Ecco appunto... oppure potevano dire "noi sbaracchiamo tu fai come vuoi"
sempre meglio che cercare di accopparla
Ora che ci penso, non si capisce che fine abbiano fatto i compagni di
Molly: sopravvissuti (semplicemente non li vediamo più dopo quella
scena), oppure le laserate della flotta Metarex avranno arrostito
anche loro?
Visto l'esplosione che c'e' stata mi sa che son rimasti vaporizzati...
oppure son strisciati sotto terra da vermi quali sono... spero la prima
pero'
http://snipurl.com/1p3of
;___;
A quanto pare in Francia è andata in onda la versione originale.
e noi invece... ;-___-
E' stata tagliata anche una scena in cui Shadow rivede l'immagine di
Maria (beh, meglio che glie la abbia ricordata una ragazza piuttosto
che _Chris_ ^^; )
Emmm... decisamente ;^^
Ma... non e' che Shadow... PORTA UNA SFIGA ATROCE?! ;^^ (specialmente
alle pucciole col nome che inizia per M... 2 su 2... bella media ;^^)
1) N ha pregb chagb ivrar eviryngb pbfn pbagvrar dhry pvbaqbyb qv
Obxxha pba phv Ebhtr yb evpnggnin, han sbgb qv Pernz cre phv vy
ebobggvab un han pbggn. Crppngb pur dhrfgn evirynmvbar aryyn irefvbar
pur pv cnffn va GI aba yn irqerzb znv.
e perche' hanno levato anche questa scena del tutto innocua? O___o
2) Qv dhv n dhnypur rcvfbqvb pv fneà ha ahbib fpbageb pba Lryybj
Mryxbin va phv dhrfgb trarenyr Zrgnerk naqeà cher yhv va ebggnznmvbar
qrsvavgvin snpraqb n dhnagb cner han svar qniireb oehggn, qn phv
Xahpxyrf prepureà qv fnyineyb che aba evhfpraqbpv: fpran qry ghggb
gntyvngn.
Allaluja... sempre meglio...
P.S.: la puccina sulla sedia a rotelle è cresciuta bene *_*
e mi pare abbia nel mirino lo slot di Cris... che sarebbe meglio la
piantasse di correre dietro a Shadow (;^^) e se ne torni a casina...
possibilmente non in versione ridotta/gurzica che se no la pucciola ci
resta male ;PPP
--
Alex Halman (che sta provando Thunderbird 2.0)
Davide Gendo Ikari Mascolo
2007-08-02 22:11:29 UTC
Permalink
Post by Alex Halman
Post by Davide Gendo Ikari Mascolo
Maria (beh, meglio che glie la abbia ricordata una ragazza piuttosto
che _Chris_ ^^; )
Emmm... decisamente ;^^
So che in Sonic Adventure 2 a ricordargliela dovrebbe essere Amy
oppure Rouge (in pratica in Sonic X, nell'arco narrativo ripreso da
questo gioco, hanno dato quel ruolo a Chris), che non saranno neppure
umane ma almeno sono _femmine_!
Post by Alex Halman
Ma... non e' che Shadow... PORTA UNA SFIGA ATROCE?! ;^^ (specialmente
alle pucciole col nome che inizia per M... 2 su 2... bella media ;^^)
Forse per questo per la maggior parte del tempo da quando esiste �
stato tenuto in frigo? ^^;;;
Post by Alex Halman
Post by Davide Gendo Ikari Mascolo
P.S.: la puccina sulla sedia a rotelle � cresciuta bene *_*
e mi pare abbia nel mirino lo slot di Cris... che sarebbe meglio la
piantasse di correre dietro a Shadow (;^^) e se ne torni a casina...
possibilmente non in versione ridotta/gurzica che se no la pucciola ci
resta male ;PPP
Ci manca solo che quando torna sulla Terra per� non � torna ad avere
18 anni :P


Quando fai delle ricerche, a volte escono fuori cose buone e
pertinenti come l'immagine che ho postato prima. Altre volte esce
fuori questo:
http://mephadow123.deviantart.com/
OMFG, stanotte avr� gli incubi O_O
Continua a leggere su narkive:
Loading...